This might seem strange…
Don’t provide a LOT of written, printed material at first. This is actually creating a high demand for the patient or parent to process in a time of possibly heightened stress.
Simplify your forms by using fewer words and using more icons and pictures.